Alongside his wife, Liz, Art shares how family health history and genetic testing finally connected the clues, and inspired their mission for earlier detection and advocacy.